Pretérito Perfecto de Subjuntivo
Luis no esta en casa, probablemente haya salido.
Es raro que Isabel no te haya llamado esta semana.
Fran habla muy bien chino. Quizá haya vivido en China.
Espero que mi madre encuentre mi cartera.
Espero que mi madre haya encontrado mi cartera.
Espero que duermen bien.
Espero que hayan dormido bien.
No creo que aumente de peso.
No creo que haya aumentado de peso.
Creo que Andrés viene a cenar. Creo que vendrá a cenar.
No creo que venga.
Creo que Andrés ha venido a cenar.
No creo que Andrés haya venido a cenar.
Espero que digas la verdad.
Espero que hayas dicho la verdad.
Ej.1 Traduce:
Ej.2 Traduce la carta y analiza todos los usos del Subjuntivo:
Ej.3
Ej.4
Ej.5 Переведи:
Ej.6 Переведи следующие предложения на испанский, используя Pretérito Perfecto de Subjuntivo.
1. Сомневаюсь, что Вы видели Хуана, потому как он сейчас в отпуске в Перу.
2. Нас удивляет, что ты столько заплатил за доступ в интернет. Ты должен немного торговаться с продавцами.
3. Вероятно эти туристы были на пляже этим утром, потому что они красные как краб.
4. Врач рад, что я наконец то перестал курить сигары.
5. Они боятся, что мы не вернулись до начала бури.
6. Не думаю что она одела это платье что бы танцевать на дискотеку.
7. Я не уверена, что президент сказал правду о финансовом состоянии страны.
8. Меня удивляет, что ты заказал мясо потому что ты вегетерианец.
9. Это чудесно, что ты смог прийти.
10. Не думаю что наша преподаватель купила MacBook Pro.
11. Мне понравилось, что Педро пришел ко мне на вечеринку.
12. Тебя не раздражает что твой шеф прочитал электронное письмо адресовавшееся тебе.
13. Не думаю что мой фаворит на выборах проиграл на выборах.
14. Хорошо, что ты почистил сегодня зубы.
15. Хорошо, что у нас было свободное время.
16. Странно, что они не подготовились к экзаменам.
17. Я рада, что ты сходил в супермаркет до его закрытия.
18. Хорошо, что она одела пиджак, потому что сегодня прохладно.
19. А это еще что?! Хоть бы это была не авария.
20. Боюсь он не успел вовремя к железнодорожной станции.
21. Не думаю что бы они выиграли в шахматах.
Ej.7 Completa las frases con los verbes en Pretérito Perfecto de Subjuntivo.
Ej.8 Une las frases. Haz cambios necesarios.
Ej.9 Completa las frases con los verbos en Pretérito Perfecto de Subjuntivo.
Ej.10 Lee el texto y tradúcelo.
Imagínate esta escena. Una chica se enamora de un muchacho. Él se
siente atraído a ella también. Todo parece ir muy bien. Sin embargo,
después de unas cuantas citas, el chico empieza a enfocarse en pequeños
defectos y siente un poco de ansiedad (волнение).
Un buen día,
cuando recibe una llamada de su novia comienza a sudar y cuando ella le
dice que quisiera invitarlo a cenar en la casa de sus padres su corazón
empieza a acelerarse y no puede respirar, hasta se siente mareado.
De repente, decide terminar con la relación. ¿Qué sucedió?
Pues parece que este muchacho sufre de filofobia…
¿Qué es la filofobia?
Dicho sencillamente, es el miedo a enamorarse
o a entrar en una relación romántica. Sin embargo, en casos más serios
puede abarcar (охватывать) hasta el miedo de sentir amor de familiares y amigos.
La filofobia no se trata del nerviosismo normal que
ocurre cuando uno comienza a conocer a alguien que le gusta. No son
simples mariposas en el estómago. El temor es tan intenso que pone en
marcha varios mecanismos de defensa. Igual que una persona se vale (употреблять) de
algún arma para defenderse cuando siente que la están atacando y que
está en peligro, así mismo la persona con filofobia se vale de ciertos
patrones de conducta cuando siente que va a enamorarse.
¿Cuáles son estos patrones de conducta asociado con la filofobia?
Como el chico de nuestra historia, un mecanismo de defensa muy común
para las personas que sufren de filofobia es buscar defectos en su pareja. Luego usan esos supuestos defectos como justificación para no profundizar sus sentimientos.
Muchos filofóbicos también se encaprichan con obtener relaciones
inalcanzables, así no tienen que enfrentarse a su problema con la
intimidad, sino que tratan de convencerse a sí mismos de que sí pueden
amar, pero que su amor es imposible.
Otros provocan disputas para que la otra persona termine la relación.
Muchos de estos conflictos tiene que ver con los celos, ya que, como se explica en the clinic.cl, en el artículo Filofobia: Fobia al amor, “la idea de que su pareja les dejará por otra persona les sirve de excusa para no comprometerse.”
Retraerse (укрываться) es un hábito frecuente para los que sufren de filofobia.
Cuando sienten que la relación va a pasar a una etapa más sería, dejan
de visitar a su pareja, eluden sus llamadas y hasta inventan pretextos
para no verse con él o ella.
¿Por qué buscar ayuda?
Si sientes que encajas con alguna de las descripciones de este
artículo, quizás sea el momento de buscar ayuda. Primeramente, porque la
filofobia sí tiene cura. Sí es posible vencer ese temor. Existen varias
terapias para combatir esta fobia.
Está la terapia cognitiva. Un terapeuta cognitivo te ayudará a
reconocer y entender el proceso mental que te lleva a sentir temor.
Luego te ayudará a implementar (внедрить) técnicas para detener (останавливать) el proceso mental
destructivo y reemplazarlo por uno constructivo.
La terapia de desensibilización (десенсибилизация) afectiva es usada para fobias de
todos tipos. Consiste en exponer al paciente con el objeto o situación
que le causa miedo, en este caso relaciones románticas, hasta que se
desensibiliza. El terapeuta hasta puede valerse de la tecnología para
simular esta interacción (взаимодействие) y así prepara a la persona para situaciones de
la vida real.
Muchos han tenido éxito con la Programación Neurolingüística,
la hipnoterapia, y otros métodos. Un profesional de la salud mental te
podrá decir cuál terapia sería mejor para tu caso específico. Para
muchos existe cierto tabú con visitar un psiquiatra, un psicólogo o un
terapeuta. Sin embargo, no tiene por qué ser así. Cualquiera tiene
derecho a beneficiarse (извлекать пользу) de las técnicas modernas que facilitan las
personas que se han especializadas en esas áreas.
Tú puedes vencer el temor y mereces experimentar la alegría de amar y sentirte amado, ¿no crees?
DEBERES:
1. Lee esta carta y escribe la repuesta en nombre de Paco. Puedes utilizar las expresiones siguientes:
2. Completa con la forma correcta de Pretérito Perfecto de Subjuntivo:
3. Краткий переcказ текста ¿Cómo superar el miedo a enamorarte?
4.
5.
6.
7.
