вторник, 23 февраля 2016 г.

Grados de comparación. Степени сравнения прилагательных и наречий.


Este edificio es más alto que aquel. 
Este edificio es menos alto que aquel. 

Относительная превосходная степень: 


Este banco es el más grande del país.
Estos bancos son los más grandes del país. 
La casa es la más grande en la cuadra.
Las casas son las más grandes en la cuadra. 


Абсолютная превосходная степень: 



Juan es inteligentísimo. – Хуан очень умен (умнейший).
Juan y María son inteligentísimos. 
María y Veta son inteligentísimas. 
María es inteligentísima. 
más interesante que – более интересный, чем
menos interesante que – менее интересный, чем
el más interesante – самый интересный
la más interesante – самая интересная
los más interesantes – самые интересные (м.р.)
las más interesantes – самые интересные (ж.р.)
Es una revista interesantísima. 



=== ЗАПОМНИ ===


Исключения! 

Este televisor es bueno, ése es mejor y aquél es el mejor de todos. 
Формы buenísimo, malísimo, grandísimo, altísimo, bajísimo ис пользуются в разговорной речи:
Voy por un camino durísimo. – Я иду по труднейшей дороге.

Es más joven que yo. – Он моложе меня.

Некоторые прилагательные образуют превосходную степень
по особому:

amable («приятный») – amabilísimo
amigo («приятельский») – amiguísimo
antiguo («древний») – antiquísimo
célebre («знаменитый») – celebérrimo
fiel («верный, преданный») – fidelísimo
frío («холодный») – frígidísimo
fuerte («сильный») – fortísimo
grueso («толстый») – grosísimo
íntegro («полный, цельный») – integérrimo
largo («длинный») – larguísimo
libre («свободный») – libérrimo
noble («благородный») – nobilísimo
nuevo («новый») – novísimo
pobre («бедный») – paupérrimo, pobrísimo
 rico («богатый») – riquísimo
sabio («мудрый») – sapientísimo
simple («простой») – simplicísimo
tierno («нежный») – ternísimo

Оборот tan...como:
Es tan joven como yo. – Он так же молод, как и я.
No es tan joven como yo. – Он не так молод, как я.

 

Степени сравнения наречий:


Anda menos pronto. – Иди помедленнее.
Anda lo más pronto. – Иди как можно скорее.
Le amo muchísimo. – Я его очень люблю.

=== ЗАПОМНИ ===
Исключения!




 
Равная степень качества наречий tanto(s)...como (так же, как):

Tengo tanto dinero como Vd. – У меня столько же денег, сколь ко и у Вас.

Ej.1  Вставь нужные слова:

a) 
1. В Аргентине столько же жителей, сколько и в Колумбии. – Argentina tiene _______________________ Colombia.
2. Дети играют больше времени, чем взрослые. – Los niños juegan _______________________ los mayores.
3. Долорес сильнее Камилы. – Dolores es __________________ Camila.
4. Дульсинея танцует столько же, сколько и Ирмина. – Dulcinea baila _______________________ Irmina.
5. Кошки менее опасны, чем тигры. – Los gatos son ____________________ los tigres.
6. Мексика так же красива, как и Испания. – Mexico es _______________________ España.
7. Моя машина стоит столько же, сколько и твоя. – Mi carro cuesta _______________________ tu carro.
8. Тито такого же роста, как Хулио. – Tito es ______________ Julio.
9. У дедушки меньше волос, чем у отца. – El abuelo tiene _______________________ el padre.

 

b)  
Bartolo es menos famoso que Cristiano.
 Кристиано более знаменит, чем Бартоло.
La estudiante es tan inteligente como el profesor. 
Бриллиан ты – самые дорогие в мире драгоценные камни.
María es la más inteligente de la clase. 
Plutón es el planeta menos grande del sistema solar. 
Руфио занимается столько же, сколько и Урбано. 
Trabajo más horas que tú. 
Я работаю меньше времени, чем ты. 
Salvador es el estudiante más alto de la universidad. 
У меня столько же денег, сколько и у моего брата.


Ej.2 Вставь нужные слова:

1. La extensión de la República Dominicana es _______________ la de Puerto Rico, pero _______________ la de Cuba.
2. Santo Domingo tiene casi _______________ habitantes _______________ La Habana.
3. Cuba tiene _______________ porcentaje de analfabetismo de los tres países.
4. Puerto Rico es _______________ pequeño de los tres países.
5. La población de La Habana es cuatro veces _______________ la de San Juan.
6. La isla de Puerto Rico tiene un poco _______________ nueve mil kilómetros cuadrados.
7. Cuba es mucho _______________ grande _______________ los otros dos países combinados, y tiene _______________ once millones de habitantes.
8. Hay _______________ analfabetos en la República Dominicana _______________ en los otros dos países latinamericanos.

Ej.3 


Ej.4 Прочти текст о "Файяс" в Валенсии и перескажи его, ответь на вопросы.

 

 

Ej.5 Прочти и переведи текст о любимых именах для детей, которые выбирают испанцы.



 

 

Ej.6 Вставь соответствующие предлоги.

estantinera полка
osito de peluche плюшевый мишка

 
 

DEBERES:

1. Поставь пропущеные слова.


2.

3. 


4. Прослушай и переведи песню Rosario Flores - el niño de tus ojos.

 

 

5.  Послушай аудиозапись №7 и отметь по каким из ниже перечисленных причин ученики изучают испанский.

 

 

 

6. Переведи рисунки.











воскресенье, 21 февраля 2016 г.

Pretérito Imperfecto. Незаконченое прошедшее время.






Примеры предложений на неопределенное прошедшее время:

El chofer conducía muy de prisa. 
Eran las dos de la tarde
La habitación olía a jazmín. 
Mi maestra amaba los animales.
Teníamos mucho dinero. 

Ej.1 Ответь на вопросы. 



Ej.2 Aнтонио изменил свою жизнь. Что нам рассказывает о нем каждый рисунок?


Ej.3 Прочитай и переведи текст. Ответь на вопросы в таблице ниже.
saltar a la cuerda - скакать на скакалке; 

 Ej.4 Para diverción!
О каком животном идет речь в каждой фразе?

Ej.5

 

 

DEBERES

1. Составить короткий рассказ о том, что ты обычно делала в детстве на подобии пройденного выше. 

2.

3. Выполни упражнение на странице:https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/tiempos/preterito-imperfecto/ejercicios

4. Te aconsejo ver esta película bonita!  https://my-hit.org/film/415825/

вторник, 16 февраля 2016 г.

Preposiciones (предлоги) a, de, en, con, por, sobre, sin, contra, según, hasta, hacia.

“A”

Предлог “a” – очень важный и часто используемый предлог в испанском языке. Обычно предлог “a” соединяет глагол и существительное, указывающее направление. Направление может быть к чему-то или к кому-то.


¿A dónde? Куда?

 
 Когда мы применяем следующую схему «Глагол движения + предлог a», мы должны использовать определенный артикль или притяжательное местоимение с тем существительным, которое обозначает место нашего направления:

Tú vas a la escuela.
El camino a su trabajo. 
Ellos regresan a Rusia mañana, Ella va a Madrid y su hermano va a Sevilla.

Hoy viajo a un país nuevo. El niño camina a un lugar bonito y desconocido.

Слияние арикля¨el с предлогами a и de:
Определенный артикль мужского рода единственного числа el сливается ч предлогами a и deи образует формы - al и del
Al (a + el = al) trabajo, Al cine, Al concierto...
del(de+el=del)
Pedro va al insituto.
Benito sale del cine.

a donde? и de donde?
-A donde va Andrés?
-Va al cine.
-De donde sale Alberto?
-Sale del concierto.
-Por donde pasea Pablo?
-Pasea por la calle de Alcalá.

Ej.1 Ответь на вопросы употребляя в ответе слова данные в скобках, с соответствующими предлогами.



 Ej.2 Поставь вопросы к обстоятельствам места:

Ej.3 Переведи на испанский.


Предлог A используеться также:
- что бы обозначить время или положение в пространстве: 

 Venid a las nueve
 A que hora empiezas a trabajar?
Al día siguiente.
Trabajo cinco días a la semana.
A la mesa.
Al aire libre.
- для образования дательного падежа:
Doy a mi amigo.

Предлог а не используется с непрямыми объектами, животными и глаголом haber.!!!
Has visto esos gatos? 
No hay alumnos en el aula. 
 
 "De"

-движение от или из объекта: Me voy de aquí;
- обозначение пренадлежности: El coche de mi amigo;
- для образования родительного падежа (из чего?, какой?): La casa de madera;
- происхождение или принадлежность: Es de España, variéniki son de Ucrania, De quién es esto sombrero?- De Pilar;
-во временных уточнениях: del día, de la noche, de madrugada, de la mañana, de marzo de 2004

"En"

Предлог en имеет значение в, на:
Andres está en Moscú.
Benito entra en un café.
"Con"



Предлог con имеет значение c (кем или чем-либо):
Alberta habla con su compañero.
Por
 Предлог por имеет значение по:
Salvador pasea por la avenida de Colón.

Sobre

Предлог sobre означает на (что-либо, чем -либо), о (чем-либо) и испрользуется для индикации темы, указания приближения или месторасположения:
Salvador pone el libro sobre la mesa.
El libro está sobre la mesa.
Alberto lee un relato sobre España.
-A qué hora vengo?
-Sobre las siete.
Sin

Предлог sin используется для указания недостачи, отсутствия кого-либо, чего-либо а в комбинации с инфинитивом для обозначения не реализации:
Lo he hecho sin querer.(No quería).
Siempre dices sin pensar.
Estoy sin dinero.
Come sin parar.
Esta sin ganas.

Contra

Используется для индикации противостояния, борьбы:
Hay una manifestación contra el terrorismo.
Mañana jugamos contra el equipo de Odessa. 


Según

Переводится как "следуя" и используется для индикации точки с которой рассматривается объект либо для ссылки на истрочник информации:

Usted debe actuar según la ley.
Según la relato Sevilla debe ser  una ciudad maravillosa.

Hasta

Предлог hasta достаточно однозначный. Он соответствует русскому предлогу "до".

Hasta mañana - До завтра
Te acompaño hasta la estación
Te espero hasta las 11 y si no vienes, me voy
Trabajo desde las 9 hasta las 20
Hacia

Этот предлог можно переводить соответствующими выражениями "по направлению к" или "в сторону" чего-либо.

La señorita va hacia la plaza
Los inmigrantes marroquíes van en pateras hacia las costas españolas 
Tienes que estar quieto aunque si ves que los leones se acercan hacia nosotros 

Ej.4  Раскрой скобки.


Ej.5 


Ej.6


 Ej.7 Прочитай, переведи текст и ответь на вопросы.

 

Ej.8 Переведи предложения.











DEBERES:

1. Переведи песню Pedro Fernández - la mujer que amas.
2.
3.  
4.

5. Составь рассказ о своем самом запоминившемся путешествии, употребляя пройденые предлоги.